Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол take up: значение и примеры

Take up — фразовый глагол с двумя главными значениями: «начать заниматься» (спортом, хобби) и «занимать» место или время. Если после take up идёт глагол, он стоит с -ing: take up running.

[ˌteɪk ˈʌp]Уровень B1отделяемыйнеотделяемый

Значения take up. У каждого свои примеры

1

Начать заниматься (хобби, спортом)

to start doing a new activity or hobby

Схемаtake up + сущ. / -ing (yoga, running, the guitar) / take it up

Противоположность give up (бросить занятие). После take up глагол с -ing: take up running.

I took up yoga when my back problems started.

Я начала заниматься йогой, когда начались проблемы со спиной.

He's taken up running to lose some weight.

Он начал бегать, чтобы похудеть.

You should take up a hobby, you're always bored.

Тебе стоит найти себе хобби, тебе вечно скучно.

She played piano as a kid and took it up again at forty.

В детстве она играла на пианино и в сорок снова за него взялась.

2

Занимать (место, время)

to use an amount of space or time

Схемаtake up + space / room / time

Take up time = отнимать время: I won't take up much of your time.

This sofa takes up half the room.

Этот диван занимает полкомнаты.

Sorry, I won't take up too much of your time.

Простите, не буду отнимать у вас много времени.

The kids take up all my free time.

Дети занимают всё моё свободное время.

Photos are taking up most of the space on my phone.

Фотографии занимают почти всю память телефона.

Ещё предложения с take up. Простые, чтобы составить свои по образцу

My mum took up painting last year.

Мама в прошлом году занялась рисованием.

I want to take up swimming.

Хочу заняться плаванием.

Why don't you take up tennis?

Почему бы тебе не заняться теннисом?

He took up the guitar at fifteen.

Он взялся за гитару в пятнадцать.

She's taken up dancing, and she loves it.

Она пошла на танцы, и ей очень нравится.

Chess looks fun. Maybe I'll take it up.

Шахматы выглядят интересно. Может, займусь ими.

What sport did you take up at school?

Каким спортом ты начал заниматься в школе?

The bed takes up too much space.

Кровать занимает слишком много места.

Homework takes up all my evenings.

Домашка отнимает у меня все вечера.

These boxes are taking up the whole hallway.

Эти коробки заняли весь коридор.

The meeting took up the whole morning.

Совещание заняло всё утро.

This app doesn't take up much memory.

Это приложение занимает мало памяти.

Will the new fridge take up a lot of room?

Новый холодильник займёт много места?

Формы take up и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаtake up
Он / она (-s)takes up
Прошедшее времяtook up
Причастие (3-я форма)taken up
-ing формаtaking up
  • «начать заниматься (хобби, спортом)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it up, а не take up it.
  • «занимать (место, время)»: части не разрываются, дополнение идёт после всей фразы.

Синонимы и похожие на take up

Книжные синонимыoccupy— занимать

take on — взять на себя работу или ответственность, нанять: take on a new project. Take up — начать заниматься чем-то для себя.

pick up — подхватить навык между делом, без особых усилий: I picked up some Spanish on holiday. Take up — сознательно начать заниматься.

give up — противоположность: бросить занятие. I took up running and gave up smoking.

Грамматика по теме

Частые вопросы

Take up running. Если после take up идёт глагол, он всегда с окончанием -ing.

Take up — начать заниматься хобби или спортом: take up yoga. Take on — взять на себя работу или нанять человека: take on extra work, take on new staff.

Take up a lot of space или take up a lot of room: the wardrobe takes up a lot of room.

Реже take up значит «принять предложение» (take up an offer) и, в британском английском, «укоротить одежду» (take up a pair of trousers).

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать take up

Повторения, speaking и listening

Открыть