Brush Up
9 глаголов

Фразовый глагол run: значения и примеры предложений

С run в речи постоянно встречаются около десяти фразовых глаголов. Чаще всего ищут run out of — «закончиться» (у кого-то), run into — «случайно встретить» и run after — «гнаться за». Ниже 9 глаголов с переводом и примером.

Все фразовые глаголы с run. Нажмите на карточку, чтобы открыть все значения

Предложения с фразовым глаголом run

run out of — закончиться (у кого-то)

We've run out of milk, can you grab some on the way home?

У нас кончилось молоко, купишь по дороге домой?

run into — случайно встретить; столкнуться (с проблемами, трудностями); врезаться (во что-то)

Guess who I ran into at the supermarket today!

Угадай, кого я сегодня встретил в супермаркете!

run after — бежать за кем-то, гнаться

The dog ran after the ball.

Собака побежала за мячом.

The boy ran after the bus, but it didn't stop.

Мальчик побежал за автобусом, но тот не остановился.

run over — сбить, переехать (машиной); перелиться через край

A car nearly ran over my cat.

Машина чуть не сбила мою кошку.

I forgot about the bath and it ran over.

Я забыл про ванну, и вода перелилась через край.

run off — убежать, удрать; распечатать копии

The kids ran off when they saw the teacher.

Дети убежали, когда увидели учителя.

Can you run off ten copies of this page?

Можешь распечатать десять копий этой страницы?

run up — подбежать; накопить (долг, счёт)

A little girl ran up to me and asked for help.

Ко мне подбежала маленькая девочка и попросила помощи.

He ran up a big phone bill last month.

В прошлом месяце он накопил большой счёт за телефон.

run away — убежать; бегать (от проблем)

The dog ran away when it heard the fireworks.

Собака убежала, когда услышала салют.

run out — закончиться, истечь (без of)

Time ran out before I finished the test.

Время закончилось раньше, чем я дописал тест.

My passport runs out next year.

Мой паспорт истекает в следующем году.

run across — случайно найти, наткнуться

I ran across an old photo of my grandad.

Я случайно нашёл старую фотографию дедушки.

If you run across my blue scarf, tell me.

Если наткнёшься на мой синий шарф, скажи мне.

Для школы

Частые вопросы

Смысл один: что-то закончилось. Run out of говорит, у кого закончилось, и после него идёт предмет: We ran out of bread. Run out стоит без дополнения, подлежащим становится сам предмет: The bread ran out.

Оба значат «случайно встретить». Run into чаще говорят про людей и проблемы: I ran into Tom at the bank. Run across чаще про вещи и информацию: I ran across an old letter.

В Spotlight 7 разбирают run after, run away, run into, run out of, run over и run across. Для этого набора есть отдельная страница с заданием в формате учебника.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать глаголы с run

Повторения, speaking и listening

Открыть