Brush Up
10 глаголов

Фразовый глагол turn: значения и примеры предложений

С turn в речи постоянно встречаются около десяти фразовых глаголов. Чаще всего ищут turn up — «появиться; сделать громче», turn down — «отказать; убавить», turn off — «выключить» и turn into — «превратиться». Ниже 10 глаголов с переводом и примером.

Все фразовые глаголы с turn. Нажмите на карточку, чтобы открыть все значения

Предложения с фразовым глаголом turn

turn up — прийти; найтись; сделать громче

She turned up at the party in her pyjamas.

Она пришла на вечеринку в пижаме.

turn down — отказаться; убавить

She turned down the job because of the long commute.

Она отказалась от работы из-за долгой дороги.

turn off — выключить; оттолкнуть

Please turn off your phones during the film.

Пожалуйста, выключите телефоны во время фильма.

turn into — превратиться в; превратить (что-то во что-то)

By the evening the rain had turned into snow.

К вечеру дождь превратился в снег.

turn back — повернуть назад, вернуться

It started to snow, so we turned back.

Пошёл снег, и мы повернули назад.

Halfway to school I turned back for my phone.

На полпути к школе я вернулся за телефоном.

turn over — перевернуть, перевернуться

Turn over the page and read the next task.

Переверните страницу и прочитайте следующее задание.

Turn the pancake over after one minute.

Через минуту переверни блин.

turn out — оказаться; получиться; выключить (свет)

It turned out that she had known about it all along.

Оказалось, что она знала об этом с самого начала.

turn on — включить (технику, свет)

Can you turn on the TV? The match is starting.

Включи телевизор, матч начинается.

turn around — обернуться, развернуться; развернуть

He turned around and waved at us.

Он обернулся и помахал нам.

We missed the exit and had to turn the car around.

Мы пропустили съезд, и пришлось развернуть машину.

turn away — отвернуться; не пустить, прогнать

She turned away so nobody could see her tears.

Она отвернулась, чтобы никто не видел её слёз.

The club turned us away because we were too young.

В клуб нас не пустили: мы были слишком молоды.

Частые вопросы

У каждого по два значения, и они противоположны только в одной паре. Про звук и отопление: turn up — «прибавить», turn down — «убавить». Про людей: turn up — «прийти, появиться», а turn down — «отказать».

Turn into — «превратиться во что-то», речь о перемене: the rain turned into snow. Turn out — «оказаться», речь о том, что выяснилось: the test turned out to be easy.

Оба подходят: turn off the light и turn out the light. Turn off работает с любой техникой, а turn out говорят почти только про свет.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать глаголы с turn

Повторения, speaking и listening

Открыть