Фразовый глагол turn up: значение и примеры
Turn up — фразовый глагол с тремя значениями: «прийти, появиться», «найтись» и «сделать громче, прибавить». В первых двух значениях дополнения нет: He turned up late. В третьем глагол разделяется: turn it up.
Значения turn up. У каждого свои примеры
Прийти, появиться
to arrive somewhere, often unexpectedly
Схемаturn up (at / for + место, событие)
Почти синоним show up. Не путай с turn out (оказаться).
Найтись, подвернуться
to be found after being lost, or to appear by chance
Схемаsomething will turn up / turn up in + место
Сделать громче, прибавить
to increase the sound, heat, or power of a device
Схемаturn up the volume / the music / the heating / turn it up
Противоположность turn down. Про звук, отопление, огонь.
Ещё предложения с turn up. Простые, чтобы составить свои по образцу
Формы turn up и порядок слов
- «прийти»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «найтись»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «сделать громче»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: turn it up, а не turn up it.
Синонимы и похожие на turn up
show up — почти синоним в значении «прийти, появиться»: He didn't show up. Звучит чуть разговорнее, а в значении «сделать громче» не используется.
turn out — оказаться: The film turned out to be boring. Turn up значит прийти или найтись.
turn down — противоположность turn up про звук и тепло: turn down the music — сделай тише.