Фразовый глагол work out: значение и примеры
Work out — фразовый глагол с 3 значениями: «тренироваться», «получиться», «посчитать».
Значения work out. У каждого свои примеры
Тренироваться, заниматься спортом
to do physical exercise to improve your strength or fitness
Схемаwork out (at the gym / at home / three times a week)
Существительное пишется слитно: a workout = тренировка.
Получиться, наладиться, сложиться
to happen or develop in a successful way
Схемаthings work out / it didn't work out / work out well
Близко к turn out, но work out значит именно «получиться удачно». It didn't work out = не сложилось (про отношения, работу, планы).
Посчитать, продумать, найти решение
to calculate something, or to find a solution or plan by thinking
Схемаwork out + сущ. / work out how / what ... / work it out
Похоже на figure out. В британском английском чаще work out, в американском figure out.
Формы work out и порядок слов
- «тренироваться»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «получиться»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «посчитать»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: work it out, а не work out it.