Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол turn into: значение и примеры

Turn into — фразовый глагол с двумя значениями: «превратиться во что-то» и «превратить что-то во что-то». Если вы что-то превращаете, оно стоит между turn и into: turn the garage into a gym.

[ˌtɜrn ˈɪntu]Уровень B1неотделяемыйотделяемый

Значения turn into. У каждого свои примеры

1

Превратиться в

to change and become something different

Схемаturn into + сущ.

Не путай с turn to (обратиться к кому-то) и turn in (сдать работу, лечь спать).

By the evening the rain had turned into snow.

К вечеру дождь превратился в снег.

Our quick chat turned into a two-hour argument.

Наш короткий разговор превратился в двухчасовой спор.

She's turning into her mother, and she knows it.

Она превращается в свою маму и сама это понимает.

A small hobby can turn into a real business.

Маленькое хобби может превратиться в настоящий бизнес.

The birthday party has turned into a total mess.

День рождения превратился в полный бардак.

2

Превратить (что-то во что-то), переделать в

to change something so that it becomes something else

Схемаturn + что-то + into + сущ.

То, что превращают, всегда стоит между turn и into: turn the room into an office.

They turned the old garage into a home gym.

Они превратили старый гараж в домашний спортзал.

She turns every boring task into a game.

Любое скучное дело она превращает в игру.

We've turned the spare room into an office.

Свободную комнату мы переделали в кабинет.

He turned his love of cooking into a career.

Свою любовь к готовке он превратил в профессию.

Ещё предложения с turn into. Простые, чтобы составить свои по образцу

Water turns into ice at zero degrees.

При нуле градусов вода превращается в лёд.

The frog turned into a prince.

Лягушка превратилась в принца.

Our small town has turned into a big city.

Наш городок превратился в большой город.

Don't let this turn into a fight.

Не дай этому перерасти в ссору.

The trip turned into a nightmare.

Поездка превратилась в кошмар.

Will this cold turn into the flu?

Эта простуда не перейдёт в грипп?

He turned into a different person after the army.

После армии он стал другим человеком.

Their friendship slowly turned into love.

Их дружба постепенно переросла в любовь.

She turned the old dress into a skirt.

Она переделала старое платье в юбку.

We want to turn the balcony into a small garden.

Мы хотим превратить балкон в маленький сад.

The witch turned him into a cat.

Ведьма превратила его в кота.

Can you turn these photos into a video?

Можешь сделать из этих фото видео?

Don't turn everything into a joke.

Не превращай всё в шутку.

Формы turn into и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаturn into
Он / она (-s)turns into
Прошедшее времяturned into
Причастие (3-я форма)turned into
-ing формаturning into
  • «превратиться в»: части не разрываются, дополнение идёт после всей фразы.
  • «превратить (что-то во что-то)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: turn it into, а не turn into it.

Синонимы и похожие на turn into

Книжные синонимыbecome— становитьсяtransform— превращатьconvert— переделывать

become — нейтральное «стать»: he became a doctor. Turn into подчёркивает превращение, часто резкое или неожиданное, и про профессию так не говорят.

turn to — обратиться к кому-то за помощью или советом: I turned to my sister for advice.

Частые вопросы

Become — просто «стать»: become a doctor, become famous. Turn into — превратиться, часто резко или неожиданно: the party turned into a disaster.

Если что-то меняется само, после into идёт результат: the snow turned into water. Если вы сами что-то меняете, предмет стоит между turn и into: turn the room into a bedroom.

Обычно существительное: turn into a habit, turn into a problem. Глагол после turn into не ставят.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать turn into

Повторения, speaking и listening

Открыть