Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол take over: значение и примеры

Take over — фразовый глагол с 2 значениями: «взять на себя», «захватить».

[ˌteɪk ˈoʊvər]Уровень B2отделяемый

Значения take over. У каждого свои примеры

1

Взять на себя, сменить (кого-то), принять дела

to start doing a job or being responsible for something instead of someone else

Схемаtake over (from + кто-то) / take over + сущ. (the business, the driving)

Take over from someone = сменить кого-то на посту или на смене.

Can you take over for a minute? I need the toilet.

Подменишь меня на минутку? Мне надо в туалет.

Who's going to take over when the boss retires?

Кто займёт место начальника, когда он уйдёт на пенсию?

She took over the family restaurant from her dad.

Она переняла семейный ресторан у отца.

I'm tired, could you take over the driving?

Я устал, можешь сесть за руль вместо меня?

A new manager took the project over in March.

В марте проект принял новый менеджер.

2

Захватить, заполонить; поглотить (компанию)

to take control of a company, place, or situation

Схемаtake over + сущ. / take someone over

Существительное a takeover = поглощение компании.

A bigger bank wants to take us over.

Нас хочет поглотить банк покрупнее.

Tourists have completely taken over the old town.

Туристы полностью заполонили старый город.

Don't let your phone take over your life.

Не дай телефону захватить твою жизнь.

Panic took over and I forgot everything.

Меня охватила паника, и я всё забыл.

Формы take over и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаtake over
Он / она (-s)takes over
Прошедшее времяtook over
Причастие (3-я форма)taken over
-ing формаtaking over
  • «взять на себя»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it over, а не take over it.
  • «захватить»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it over, а не take over it.

Синонимы и похожие на take over

Книжные синонимыreplace— сменятьassume— принимать (обязанности)seize— захватыватьacquire— поглощать (компанию)

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать take over

Повторения, speaking и listening

Открыть