Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол take off: значение и примеры

Take off — фразовый глагол с 3 значениями: «снять (одежду, обувь)», «взлететь; резко пойти в гору», «взять выходной».

[ˌteɪk ˈɔf]Уровень A2отделяемыйбез дополнения

Значения take off. У каждого свои примеры

1

Снять (одежду, обувь)

to remove a piece of clothing

Схемаtake off + сущ. (shoes, a coat) / take it off

Противоположность put on (надеть). Местоимение в середину: take it off.

Take off your shoes, please, I've just cleaned the floor.

Разуйся, пожалуйста, я только что помыла пол.

He took his jacket off and sat down.

Он снял куртку и сел.

Why haven't you taken off your coat yet?

Ты почему до сих пор не снял пальто?

Can you help me take these boots off?

Поможешь снять эти сапоги?

2

Взлететь; резко пойти в гору

(of a plane) to leave the ground; (of a career or product) to suddenly become successful

Схемаthe plane takes off / sales / a career took off

Существительное takeoff = взлёт.

The plane took off two hours late.

Самолёт взлетел с опозданием на два часа.

We're taking off in five minutes, please fasten your seatbelts.

Взлетаем через пять минут, пристегните ремни.

I always get nervous when the plane takes off.

Я всегда нервничаю, когда самолёт взлетает.

Her career really took off after that film.

После того фильма её карьера резко пошла в гору.

3

Взять выходной, отгул

to have a period of time away from work

Схемаtake + срок + off (a day, Friday, a week)

Срок ставится в середину: take a day off. Отсюда day off = выходной.

I'm taking Friday off to move house.

Беру отгул в пятницу, чтобы переехать.

Can I take next week off?

Можно мне взять следующую неделю отпуска?

She took a year off to travel.

Она взяла год перерыва, чтобы попутешествовать.

You look exhausted, take a few days off.

Ты выглядишь вымотанным, возьми пару выходных.

Формы take off и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаtake off
Он / она (-s)takes off
Прошедшее времяtook off
Причастие (3-я форма)taken off
-ing формаtaking off
  • «снять (одежду, обувь)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it off, а не take off it.
  • «взлететь; резко пойти в гору»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
  • «взять выходной»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it off, а не take off it.

Синонимы и похожие на take off

Книжные синонимыremove— снимать

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать take off

Повторения, speaking и listening

Открыть