Фразовый глагол take off: значение и примеры
Take off — фразовый глагол с 3 значениями: «снять (одежду, обувь)», «взлететь; резко пойти в гору», «взять выходной».
Значения take off. У каждого свои примеры
Снять (одежду, обувь)
to remove a piece of clothing
Схемаtake off + сущ. (shoes, a coat) / take it off
Противоположность put on (надеть). Местоимение в середину: take it off.
Взлететь; резко пойти в гору
(of a plane) to leave the ground; (of a career or product) to suddenly become successful
Схемаthe plane takes off / sales / a career took off
Существительное takeoff = взлёт.
Взять выходной, отгул
to have a period of time away from work
Схемаtake + срок + off (a day, Friday, a week)
Срок ставится в середину: take a day off. Отсюда day off = выходной.
Формы take off и порядок слов
- «снять (одежду, обувь)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it off, а не take off it.
- «взлететь; резко пойти в гору»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «взять выходной»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it off, а не take off it.