Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол put off: значение и примеры

Put off — фразовый глагол с 2 значениями: «откладывать», «оттолкнуть».

[ˌpʊt ˈɔf]Уровень B1отделяемый

Значения put off. У каждого свои примеры

1

Откладывать, переносить (на потом)

to delay doing something or move it to a later time

Схемаput off + сущ. / -ing / put it off (until + время)

После put off глагол с -ing: put off calling. Синоним postpone, но put off звучит разговорнее.

Stop putting off the dentist and just book it.

Хватит откладывать поход к стоматологу, просто запишись.

We've put off the wedding until next year.

Мы перенесли свадьбу на следующий год.

I keep putting it off because I'm scared.

Я всё откладываю, потому что мне страшно.

Don't put off calling her, she's waiting.

Не тяни со звонком, она ждёт.

The match was put off because of the snow.

Матч перенесли из-за снега.

2

Оттолкнуть, отбить желание, отпугнуть

to make someone dislike something or not want to do it

Схемаput someone off (+ сущ. / -ing) / be put off by + сущ.

Put someone off something = отбить охоту к чему-то: that trip put me off camping.

The smell of the place really put me off.

Меня прямо оттолкнул запах в этом месте.

Don't let one bad review put you off.

Не дай одному плохому отзыву тебя отпугнуть.

The high price put a lot of people off.

Высокая цена отпугнула многих.

I was put off by his rude manner.

Меня оттолкнула его грубость.

Формы put off и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаput off
Он / она (-s)puts off
Прошедшее времяput off
Причастие (3-я форма)put off
-ing формаputting off
  • «откладывать»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: put it off, а не put off it.
  • «оттолкнуть»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: put it off, а не put off it.

Синонимы и похожие на put off

Книжные синонимыpostpone— откладывать, переноситьdelay— задерживать, откладыватьdeter— отпугиватьrepel— отталкивать

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать put off

Повторения, speaking и listening

Открыть