Фразовый глагол take on: значение и примеры
Take on — фразовый глагол с 2 значениями: «взять на себя», «нанять».
[ˌteɪk ˈɑn]Уровень B2отделяемый
Значения take on. У каждого свои примеры
1
Взять на себя, взяться за (работу, ответственность)
to accept some work or responsibility
Схемаtake on + сущ. (a project, extra work, a role) / take it on
Take on too much = взвалить на себя слишком много.
2
Нанять, взять на работу
to start to employ someone
Схемаtake on + staff / people / take someone on (as + должность)
Чаще в британском. В американском обычно hire.
Формы take on и порядок слов
- «взять на себя»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it on, а не take on it.
- «нанять»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: take it on, а не take on it.
Синонимы и похожие на take on
Книжные синонимыaccept— приниматьundertake— браться заhire— наниматьemploy— брать на работу