Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол get over: значение и примеры

Get over — фразовый глагол с 2 значениями: «пережить», «преодолеть».

[ˌɡɛt ˈoʊvər]Уровень B1неотделяемый

Значения get over. У каждого свои примеры

1

Пережить, оправиться, прийти в себя

to recover from an illness, a shock, or the end of a relationship

Схемаget over + сущ. / кто-то / get over it

Не разрывается: get over it. Get over it! = Хватит переживать, проехали. I can't get over... = Никак не могу прийти в себя от удивления.

It took her months to get over the breakup.

Ей понадобились месяцы, чтобы пережить расставание.

I still haven't got over this cold.

Никак не могу отойти от этой простуды.

He'll never get over her.

Он её никогда не забудет.

It was just a joke, get over it!

Это была просто шутка, хватит дуться!

2

Преодолеть, справиться (со страхом, трудностью)

to deal with or overcome a problem or a fear

Схемаget over + сущ. (fear, problem, shyness)

She finally got over her fear of flying.

Она наконец победила страх полётов.

How did you get over your shyness?

Как ты справился со своей стеснительностью?

We'll get over these problems, don't worry.

Мы справимся с этими проблемами, не волнуйся.

He never really got over his fear of dogs.

Он так до конца и не перестал бояться собак.

Формы get over и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаget over
Он / она (-s)gets over
Прошедшее времяgot over
Причастие (3-я форма)got over / gotten over
-ing формаgetting over
  • «пережить»: части не разрываются, дополнение идёт после всей фразы.
  • «преодолеть»: части не разрываются, дополнение идёт после всей фразы.

Синонимы и похожие на get over

Книжные синонимыrecover— оправитьсяovercome— преодолевать

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать get over

Повторения, speaking и listening

Открыть