Brush Up
Урок 8.4 · Строим предложение

-ing или to + глагол: правило и примеры

Когда один глагол идёт за другим, второй принимает форму -ing или to + глагол: I enjoy swimming, но I want to swim. Правила, которое объясняло бы выбор для каждого глагола, нет — частые глаголы проще запомнить парами. Зато есть два твёрдых правила: после предлога всегда -ing, а у stop, remember, forget, try смысл зависит от формы.

Уровень B1

Глаголы + -ing

После этих глаголов второй глагол с -ing: enjoy, finish, mind, avoid, keep, suggest, practice, miss, can't stand, give up.

I enjoy cooking. Have you finished eating? Would you mind closing the window? He keeps calling me. I suggest going by train.

I enjoy cooking for friends.

Я люблю готовить для друзей.

Would you mind closing the window?

Не могли бы вы закрыть окно?

I suggest going by train.

Предлагаю поехать на поезде.

Глаголы + to

После этих глаголов — to + начальная форма: want, need, decide, hope, plan, agree, refuse, promise, learn, try, would like, afford, manage.

I want to travel. We decided to stay. She promised to call. I'd like to order. We can't afford to buy a house.

We decided to stay at home.

Мы решили остаться дома.

She promised to call me.

Она обещала мне позвонить.

I'd like to order, please.

Я бы хотел заказать.

После предлога — всегда -ing

Если перед глаголом стоит предлог (in, at, of, about, for, without, before, after), глагол всегда с -ing: interested in learning, good at swimming, thank you for helping, before leaving, without saying goodbye.

Особая ловушка — look forward to: здесь to — предлог, поэтому I look forward to seeing you, а не to see.

I'm interested in learning Japanese.

Мне интересно выучить японский.

Thank you for helping me.

Спасибо, что помог.

I look forward to seeing you.

Жду встречи с тобой.

Смысл меняется: stop, remember, forget, try

stop doing — перестать: I stopped smoking. stop to do — остановиться, чтобы: I stopped to buy water.

remember doing — помнить, что делал: I remember meeting her. remember to do — не забыть сделать: Remember to lock the door.

forget to do — забыть сделать: I forgot to call him.

try to do — стараться: I tried to open it. try doing — попробовать как способ: Try restarting the computer.

like, love, hate, start, begin — можно и так, и так почти без разницы: I like swimming = I like to swim.

I stopped smoking two years ago.

Я бросил курить два года назад.

We stopped to buy some water.

Мы остановились купить воды.

Remember to lock the door.

Не забудь запереть дверь.

Частые ошибки. Как не надо и как правильно

I enjoy to swim.
I enjoy swimming.

После enjoy — -ing.

I want going home.
I want to go home.

После want — to + глагол.

I'm interested in learn Spanish.
I'm interested in learning Spanish.

После предлога — -ing.

I look forward to see you.
I look forward to seeing you.

В look forward to предлог to → -ing.

He suggested to go to the movies.
He suggested going to the movies.

После suggest — -ing.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

-ing или to + глагол: 18 упражнений

Повторения, speaking и listening

Открыть