Фразовый глагол set off: значение и примеры
Set off — фразовый глагол с 2 значениями: «отправиться в путь», «включить (сигнализацию)».
[ˌsɛt ˈɔf]Уровень B1без дополненияотделяемый
Значения set off. У каждого свои примеры
1
Отправиться в путь, выехать
to start a journey
Схемаset off (for + место / on a trip)
Неправильный глагол: set, set, set. Куда отправиться: set off for London.
2
Включить (сигнализацию), спровоцировать
to make an alarm start ringing, or to cause something to happen
Схемаset off + alarm / argument / reaction
Сигнализация сама срабатывает: the alarm went off. А set off значит, что кто-то или что-то её включил.
Формы set off и порядок слов
- «отправиться в путь»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «включить (сигнализацию)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: set it off, а не set off it.
Синонимы и похожие на set off
Книжные синонимыdepart— отправлятьсяtrigger— вызывать, запускатьactivate— приводить в действие