Фразовый глагол slow down: значение и примеры
Slow down — фразовый глагол с 2 значениями: «сбавить скорость», «сбавить темп».
[ˌsloʊ ˈdaʊn]Уровень B1отделяемыйбез дополнения
Значения slow down. У каждого свои примеры
1
Сбавить скорость, замедлить(ся)
to become slower, or to make someone or something go slower
Схемаslow down / slow + кто-то/что-то + down
Противоположность speed up. Can you slow down? = Можно помедленнее? Подходит и про речь, и про ходьбу.
2
Сбавить темп, притормозить (в жизни, работе)
to become less active and do less work than before
Схемаslow down (a bit)
Формы slow down и порядок слов
- «сбавить скорость»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: slow it down, а не slow down it.
- «сбавить темп»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
Синонимы и похожие на slow down
Книжные синонимыdecelerate— замедляться