Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол look up: значение и примеры

Look up — фразовый глагол с 3 значениями: «посмотреть», «поднять глаза», «налаживаться».

[ˌlʊk ˈʌp]Уровень B1отделяемыйбез дополнения

Значения look up. У каждого свои примеры

1

Посмотреть, найти (в словаре, в интернете)

to search for information in a dictionary, on the internet, etc.

Схемаlook up + сущ. (a word, the address) / look it up

Местоимение в середину: look it up, а не look up it.

If you don't know a word, look it up.

Если не знаешь слово, посмотри в словаре.

I looked up the opening hours online.

Я посмотрел часы работы в интернете.

She's looking up flights to Lisbon.

Она ищет рейсы в Лиссабон.

Hang on, let me look up the address real quick.

Погоди, сейчас быстро посмотрю адрес.

2

Поднять глаза, посмотреть вверх

to raise your eyes to look at something

Схемаlook up (from + сущ.) / look up at + сущ.

She looked up from her book and smiled.

Она подняла глаза от книги и улыбнулась.

Don't look up, just keep walking and act normal.

Не поднимай голову, просто иди и веди себя как обычно.

He didn't even look up when I came in.

Он даже не поднял глаз, когда я вошёл.

Look up! You can see the space station.

Посмотри наверх! Видно космическую станцию.

3

Налаживаться, идти на лад

to become better

Схемаthings are looking up

Почти всегда в Continuous: things are looking up.

Things are finally looking up for us.

Наконец-то у нас всё налаживается.

After a terrible year, business is looking up.

После ужасного года дела пошли в гору.

My new job's great, so life's looking up.

Новая работа отличная, так что жизнь налаживается.

The weather is looking up for the weekend.

К выходным погода обещает наладиться.

Формы look up и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаlook up
Он / она (-s)looks up
Прошедшее времяlooked up
Причастие (3-я форма)looked up
-ing формаlooking up
  • «посмотреть»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: look it up, а не look up it.
  • «поднять глаза»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
  • «налаживаться»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».

Синонимы и похожие на look up

Книжные синонимыconsult— справляться (в словаре)improve— улучшаться

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать look up

Повторения, speaking и listening

Открыть