Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол look after: значение и примеры

Look after — фразовый глагол со значением «заботиться, присматривать, ухаживать»: look after a child, look after yourself. Глагол не разделяется: дополнение всегда идёт после after, look after him.

[ˌlʊk ˈæftər]Уровень A2неотделяемый

Значения look after

Заботиться, присматривать, ухаживать

to take care of someone or something

Схемаlook after + кто-то/что-то / look after yourself

Не разрывается: look after him. Не путай с look for (искать). В американском чаще take care of.

Who's going to look after the dog while we're away?

Кто присмотрит за собакой, пока нас не будет?

She looks after her elderly mum every weekend.

Каждые выходные она ухаживает за пожилой мамой.

Have a safe trip and look after yourself!

Счастливого пути, береги себя!

I've been looking after my neighbour's kids all day.

Я весь день сидела с соседскими детьми.

You've looked after this car really well.

Ты отлично следил за этой машиной.

Ещё предложения с look after. Простые, чтобы составить свои по образцу

Could you look after my bag for a minute?

Можешь минутку посмотреть за моей сумкой?

My grandparents looked after me when I was little.

Когда я был маленьким, со мной сидели бабушка с дедушкой.

Nurses look after patients day and night.

Медсёстры ухаживают за больными днём и ночью.

Who looks after the garden?

Кто ухаживает за садом?

I'll look after the kids tonight, you go out.

Сегодня вечером я посижу с детьми, а ты сходи развеяться.

He doesn't look after his teeth.

Он не следит за зубами.

She looked after her little brother while Mum was at work.

Пока мама была на работе, она присматривала за младшим братом.

We're looking after our friends' plants while they're in Spain.

Пока друзья в Испании, мы поливаем их цветы.

Look after your things on the train.

Следи за вещами в поезде.

You need to look after your health.

Тебе нужно следить за здоровьем.

Has anyone looked after a hamster before?

Кто-нибудь раньше ухаживал за хомяком?

Our manager looks after new clients.

Новыми клиентами у нас занимается менеджер.

Don't worry about me, I can look after myself.

Не волнуйся за меня, я сам могу о себе позаботиться.

Формы look after и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаlook after
Он / она (-s)looks after
Прошедшее времяlooked after
Причастие (3-я форма)looked after
-ing формаlooking after
  • части не разрываются, дополнение идёт после всей фразы.

Синонимы и похожие на look after

Книжные синонимыtend— ухаживать

look for — искать: I'm looking for my keys. Look after значит заботиться.

take care of — то же «заботиться», чаще в американском английском. Ещё значит «взять на себя, уладить»: I'll take care of the tickets.

Частые вопросы

Look after — заботиться, присматривать: look after the baby. Look for — искать: look for the baby's toy.

Look after yourself или Take care. Первое чаще слышно в Британии, второе понятно везде.

Нет. Look after не разделяется: look after him, look after them.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать look after

Повторения, speaking и listening

Открыть