Фразовый глагол hang up: значение и примеры
Hang up — фразовый глагол с 2 значениями: «положить трубку», «повесить (одежду на вешалку, крючок)».
[ˌhæŋ ˈʌp]Уровень B1без дополненияотделяемый
Значения hang up. У каждого свои примеры
1
Положить трубку, сбросить звонок
to end a phone call
Схемаhang up / hang up on + кто-то
Hang up on someone = бросить трубку посреди разговора, это грубо.
2
Повесить (одежду на вешалку, крючок)
to put clothes on a hook or a hanger
Схемаhang up your coat / hang the coat up / hang it up
Hang up = повесить на крючок или вешалку. Картину на стену чаще просто hang a picture.
Формы hang up и порядок слов
- «положить трубку»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «повесить (одежду на вешалку, крючок)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: hang it up, а не hang up it.