Фразовый глагол drop off: значение и примеры
Drop off — фразовый глагол с 2 значениями: «подвезти», «задремать».
[ˌdrɑp ˈɔf]Уровень B1отделяемыйбез дополнения
Значения drop off. У каждого свои примеры
1
Подвезти, высадить; закинуть (что-то куда-то)
to take someone or something to a place and leave them there
Схемаdrop + кто-то/что-то + off (at + место)
Пара к pick up: pick up = забрать, drop off = отвезти и оставить. Drop me off, а не drop off me.
2
Задремать, уснуть
to fall asleep, especially without meaning to
Схемаdrop off (to sleep)
Синоним nod off. Fall asleep звучит нейтральнее.
Формы drop off и порядок слов
- «подвезти»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: drop it off, а не drop off it.
- «задремать»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
Синонимы и похожие на drop off
Книжные синонимыdeliver— доставлять