Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол drop off: значение и примеры

Drop off — фразовый глагол с 2 значениями: «подвезти», «задремать».

[ˌdrɑp ˈɔf]Уровень B1отделяемыйбез дополнения

Значения drop off. У каждого свои примеры

1

Подвезти, высадить; закинуть (что-то куда-то)

to take someone or something to a place and leave them there

Схемаdrop + кто-то/что-то + off (at + место)

Пара к pick up: pick up = забрать, drop off = отвезти и оставить. Drop me off, а не drop off me.

Can you drop me off at the station?

Можешь подбросить меня до вокзала?

I drop off the kids at school on my way to work.

По дороге на работу я закидываю детей в школу.

I'll drop the keys off at your place tonight.

Вечером закину тебе ключи.

She dropped off a parcel at the post office.

Она занесла посылку на почту.

Where do you want me to drop you off?

Где тебя высадить?

2

Задремать, уснуть

to fall asleep, especially without meaning to

Схемаdrop off (to sleep)

Синоним nod off. Fall asleep звучит нейтральнее.

I dropped off in front of the TV again.

Я опять задремал перед телевизором.

The baby finally dropped off around ten.

Малыш наконец уснул около десяти.

I was just dropping off when the phone rang.

Я только начал засыпать, как зазвонил телефон.

He always drops off during long films.

Он всегда засыпает на длинных фильмах.

Формы drop off и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаdrop off
Он / она (-s)drops off
Прошедшее времяdropped off
Причастие (3-я форма)dropped off
-ing формаdropping off
  • «подвезти»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: drop it off, а не drop off it.
  • «задремать»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».

Синонимы и похожие на drop off

Книжные синонимыdeliver— доставлять

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать drop off

Повторения, speaking и listening

Открыть