Фразовый глагол check out: значение и примеры
Check out — фразовый глагол с 3 значениями: «посмотреть», «выехать (из отеля)», «оформить заказ».
Значения check out. У каждого свои примеры
Посмотреть, заценить, заглянуть
to look at something or visit a place because it is interesting
Схемаcheck out + сущ. / check this out / check it out
Разговорное: Check this out! = Глянь! Не путай с check (проверить на ошибки).
Выехать (из отеля), освободить номер
to pay and leave a hotel
Схемаcheck out (of the hotel)
Из отеля: check out of the hotel, с предлогом of. Заселиться = check in.
Оформить заказ, расплатиться (на кассе, в интернет-магазине)
to pay for the things you are buying in a shop or online
Схемаcheck out (as a guest / at the till)
Кнопка Checkout в интернет-магазине отсюда: перейти к оформлению заказа.
Формы check out и порядок слов
- «посмотреть»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: check it out, а не check out it.
- «выехать (из отеля)»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
- «оформить заказ»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».