Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол check in: значение и примеры

Check in — фразовый глагол с 3 значениями: «заселиться (в отель)», «сдать в багаж», «связаться».

[ˌtʃɛk ˈɪn]Уровень A2без дополненияотделяемый

Значения check in. У каждого свои примеры

1

Заселиться (в отель), зарегистрироваться (на рейс)

to arrive at a hotel or airport and give your details

Схемаcheck in (at the hotel / for the flight)

В отеле check in at the hotel, на рейс check in for the flight. Выехать из отеля = check out.

We checked in at the hotel around midnight.

Мы заселились в отель около полуночи.

You can check in online 24 hours before the flight.

Зарегистрироваться на рейс можно онлайн за сутки до вылета.

Have you checked in yet, or are you still in the queue?

Ты уже зарегистрировался или ещё стоишь в очереди?

Guests can check in from 2 p.m.

Гости могут заселяться с двух часов дня.

I'm checking in for my flight to Rome right now.

Я как раз регистрируюсь на рейс в Рим.

2

Сдать в багаж

to give your bags to the airline so they travel in the hold

Схемаcheck in a bag / check the suitcase in / check it in

How many bags are you checking in today?

Сколько сумок вы сегодня сдаёте в багаж?

I checked my suitcase in and kept the backpack with me.

Чемодан я сдал в багаж, а рюкзак оставил при себе.

You'll have to check that bag in, it's too big.

Эту сумку придётся сдать в багаж, она слишком большая.

We've already checked in all the luggage.

Мы уже сдали весь багаж.

3

Связаться, чтобы узнать, как дела

to contact someone to see how they are or how something is going

Схемаcheck in (with + кто-то) / check in on + кто-то

Check in with someone = связаться и узнать, как дела. Часто в рабочей переписке: Just checking in.

I'm just checking in to see how you're doing.

Просто хотел узнать, как у тебя дела.

My manager checks in with me every Monday.

Каждый понедельник руководитель узнаёт у меня, как идёт работа.

Can you check in with the client and see if they're happy?

Можешь связаться с клиентом и узнать, всё ли его устраивает?

Mum checked in on us twice while we were camping.

Пока мы были в походе, мама дважды звонила узнать, как мы.

Формы check in и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаcheck in
Он / она (-s)checks in
Прошедшее времяchecked in
Причастие (3-я форма)checked in
-ing формаchecking in
  • «заселиться (в отель)»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
  • «сдать в багаж»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: check it in, а не check in it.
  • «связаться»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».

Синонимы и похожие на check in

Книжные синонимыregister— регистрироваться

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать check in

Повторения, speaking и listening

Открыть