Фразовый глагол fill in: значение и примеры
Fill in — фразовый глагол с 3 значениями: «заполнить (анкету, бланк, пропуски)», «ввести в курс дела», «подменить».
Значения fill in. У каждого свои примеры
Заполнить (анкету, бланк, пропуски)
to write the information that is needed in a form or in empty spaces
Схемаfill in a form / fill the form in / fill it in
В британском fill in a form, в американском чаще fill out a form. Смысл один.
Ввести в курс дела, рассказать
to tell someone the latest news or what they have missed
Схемаfill someone in (on + что-то)
Кого вводят в курс, стоит посередине, а о чём речь, идёт после on: fill me in on the meeting.
Подменить, замещать (кого-то)
to do someone's job for a short time while they are away
Схемаfill in (for + кто-то)
Кого подменяют, ставится после for: fill in for someone.
Формы fill in и порядок слов
- «заполнить (анкету, бланк, пропуски)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: fill it in, а не fill in it.
- «ввести в курс дела»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: fill it in, а не fill in it.
- «подменить»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».