Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол sort out: значение и примеры

Sort out — фразовый глагол с 2 значениями: «решить», «разобрать».

[ˌsɔrt ˈaʊt]Уровень B1отделяемый

Значения sort out. У каждого свои примеры

1

Решить, уладить, разобраться (с проблемой)

to deal with a problem or situation successfully

Схемаsort out + сущ. / sort it out

Очень частое в британском английском. Местоимение только в середине: sort it out, а не sort out it.

Don't worry, I'll sort it out tomorrow morning.

Не волнуйся, завтра утром я с этим разберусь.

Have you sorted out the problem with the bank yet?

Ты уже решил вопрос с банком?

They're still sorting out the details of the contract.

Они всё ещё утрясают детали контракта.

It took a week to sort everything out with the landlord.

Целую неделю улаживали всё с арендодателем.

Things will sort themselves out, just give it time.

Всё само как-нибудь утрясётся, просто подожди.

2

Разобрать, навести порядок (в вещах)

to organize or tidy things by putting them in order

Схемаsort out + вещи / место (desk, wardrobe, papers)

I spent all Sunday sorting out my wardrobe.

Всё воскресенье разбирал шкаф с одеждой.

You really need to sort out your desk, it's a mess.

Тебе правда надо навести порядок на столе, там бардак.

Let's sort these papers out before the meeting starts.

Давай разберём эти бумаги до начала встречи.

I finally sorted out all the cables behind the TV.

Я наконец разобрался со всеми проводами за телевизором.

Формы sort out и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаsort out
Он / она (-s)sorts out
Прошедшее времяsorted out
Причастие (3-я форма)sorted out
-ing формаsorting out
  • «решить»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: sort it out, а не sort out it.
  • «разобрать»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: sort it out, а не sort out it.

Синонимы и похожие на sort out

Книжные синонимыresolve— улаживатьsolve— решатьorganise— упорядочиватьarrange— раскладывать

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать sort out

Повторения, speaking и listening

Открыть