Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол get back: значение и примеры

Get back — фразовый глагол с 3 значениями: «вернуться», «получить обратно», «ответить позже».

[ˌɡɛt ˈbæk]Уровень B1без дополненияотделяемый

Значения get back. У каждого свои примеры

1

Вернуться

to return to a place, especially home

Схемаget back (home / from + место / to + место)

В разговоре звучит чаще, чем return. Get back to work = вернуться к работе.

What time did you get back last night?

Во сколько ты вчера вернулся?

Call me when you get back from Paris.

Позвони, когда вернёшься из Парижа.

By the time we got back, the shop was closed.

Когда мы вернулись, магазин уже закрылся.

I've just got back from the gym, give me a minute.

Я только что из спортзала, дай мне минутку.

2

Получить обратно, вернуть себе

to have something returned to you after losing it or giving it to someone

Схемаget + сущ. + back / get back + сущ. / get it back

Местоимение в середину: get it back. Вернуть что-то кому-то = give back.

Did you ever get that money back?

Ты в итоге получил те деньги обратно?

I just want to get my deposit back.

Я просто хочу вернуть свой залог.

Lend me your charger, you'll get it back tomorrow.

Одолжи зарядку, завтра получишь обратно.

She's trying to get back her old job.

Она пытается вернуть себе прежнюю работу.

3

Ответить позже, перезвонить

to reply to someone later, often with more information

Схемаget back to + кто-то (on / about + сущ.)

Очень частое в работе: I'll get back to you = Я уточню и отвечу.

Let me check with my team and get back to you.

Я уточню у команды и отвечу вам.

Sorry I didn't get back to you sooner.

Извини, что не ответил раньше.

Can I get back to you on that tomorrow?

Можно я отвечу тебе на это завтра?

She never got back to me about the job.

Она так и не ответила мне насчёт работы.

Формы get back и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаget back
Он / она (-s)gets back
Прошедшее времяgot back
Причастие (3-я форма)got back / gotten back
-ing формаgetting back
  • «вернуться»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
  • «получить обратно»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: get it back, а не get back it.
  • «ответить позже»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».

Синонимы и похожие на get back

Книжные синонимыreturn— возвращатьсяrecover— вернуть себеretrieve— получить обратноrespond— ответитьreply— ответить

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать get back

Повторения, speaking и listening

Открыть