Фразовый глагол blow up: значение и примеры
Blow up — фразовый глагол с 3 значениями: «взорвать(ся)», «надуть (шарик, матрас)», «вспылить».
[ˌbloʊ ˈʌp]Уровень B1отделяемыйбез дополнения
Значения blow up. У каждого свои примеры
1
Взорвать(ся)
to explode, or to destroy something with a bomb or explosion
Схемачто-то blows up / blow up + сущ.
Неправильный глагол: blow, blew, blown.
2
Надуть (шарик, матрас), подкачать
to fill something with air
Схемаblow up + balloon / mattress / tyre
3
Вспылить, сорваться (на кого-то)
to suddenly become very angry
Схемаblow up (at + кто-то)
Blow up at someone = сорваться на кого-то. Похоже на lose your temper.
Формы blow up и порядок слов
- «взорвать(ся)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: blow it up, а не blow up it.
- «надуть (шарик, матрас)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: blow it up, а не blow up it.
- «вспылить»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
Синонимы и похожие на blow up
Книжные синонимыexplode— взрыватьсяdetonate— взрывать (заряд)inflate— надувать