Brush Up
Фразовый глагол

Фразовый глагол blow up: значение и примеры

Blow up — фразовый глагол с 3 значениями: «взорвать(ся)», «надуть (шарик, матрас)», «вспылить».

[ˌbloʊ ˈʌp]Уровень B1отделяемыйбез дополнения

Значения blow up. У каждого свои примеры

1

Взорвать(ся)

to explode, or to destroy something with a bomb or explosion

Схемачто-то blows up / blow up + сущ.

Неправильный глагол: blow, blew, blown.

The old bridge was blown up during the war.

Старый мост взорвали во время войны.

In the final scene, they blow up the whole building.

В финальной сцене они взрывают всё здание.

The car blew up seconds after they got out.

Машина взорвалась через несколько секунд после того, как они вылезли.

Don't put that can near the fire, it'll blow up.

Не ставь банку у огня, она взорвётся.

The army had to blow the tunnel up.

Армии пришлось взорвать тоннель.

2

Надуть (шарик, матрас), подкачать

to fill something with air

Схемаblow up + balloon / mattress / tyre

Can you help me blow up the balloons for the party?

Поможешь надуть шарики для праздника?

I blew up the air mattress, but it's already flat.

Я надул матрас, а он уже сдулся.

The front tyre looks flat, let's blow it up.

Переднее колесо, кажется, спущено, давай подкачаем.

The kids are blowing up the paddling pool in the garden.

Дети надувают бассейн в саду.

3

Вспылить, сорваться (на кого-то)

to suddenly become very angry

Схемаblow up (at + кто-то)

Blow up at someone = сорваться на кого-то. Похоже на lose your temper.

He blew up at me for being five minutes late.

Он сорвался на меня из-за пятиминутного опоздания.

My boss blows up at the smallest mistake.

Мой начальник вспыхивает из-за любой мелочи.

Don't tell Dad yet, he'll blow up.

Не говори пока папе, он взорвётся.

I'm sorry I blew up like that yesterday.

Прости, что вчера так сорвался.

Формы blow up и порядок слов

ФормаКак пишется
Начальная формаblow up
Он / она (-s)blows up
Прошедшее времяblew up
Причастие (3-я форма)blown up
-ing формаblowing up
  • «взорвать(ся)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: blow it up, а не blow up it.
  • «надуть (шарик, матрас)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: blow it up, а не blow up it.
  • «вспылить»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».

Синонимы и похожие на blow up

Книжные синонимыexplode— взрыватьсяdetonate— взрывать (заряд)inflate— надувать

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Тренировать blow up

Повторения, speaking и listening

Открыть