Фразовый глагол back up: значение и примеры
Back up — фразовый глагол с тремя значениями: «поддержать кого-то, подтвердить слова», «сделать резервную копию» и «сдать назад, отойти назад». Местоимение ставится в середину: back me up, back it up.
Значения back up. У каждого свои примеры
Поддержать (кого-то), подтвердить (слова)
to support someone, or to show that what someone says is true
Схемаback + кто-то + up / back up a claim (with ...)
Местоимение в середину: back me up. Back up a claim with data = подкрепить утверждение данными.
Сделать резервную копию
to make a copy of computer files so you do not lose them
Схемаback up + files / phone / back it up
Существительное пишется слитно: a backup = резервная копия.
Сдать назад, отойти назад
to move backwards, especially in a car
Схемаback up (a bit)
Чаще в американском английском. В британском про машину скорее reverse.
Ещё предложения с back up. Простые, чтобы составить свои по образцу
Формы back up и порядок слов
- «поддержать (кого-то)»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: back it up, а не back up it.
- «сделать резервную копию»: дополнение можно поставить после частицы или между частями. Местоимение (it, him, them) только между: back it up, а не back up it.
- «сдать назад»: без дополнения, после глагола не нужно «что» или «кого».
Синонимы и похожие на back up
support — поддерживать в общем смысле: support a team, support a family. Back up — встать на сторону человека в конкретной ситуации или подтвердить его слова.
save — сохранить файл, над которым работаешь. Back up — сделать отдельную копию на случай, если файл пропадёт.
back off — отступить, отстать от кого-то: back off, leave her alone. Back up — просто отойти или сдать назад.