Brush Up
Конструкция

unless, as long as, in case: правило и примеры

Три полезных уточнения к «если». unless — «если не»: I'll go unless it rains. as long as — «при условии, что»: You can borrow it as long as you return it. in case — «на случай, если»: Take an umbrella in case it rains. Как и после if, будущее после них не ставят.

unless = if not

unless значит «если не», отрицание уже внутри: I'll go to the beach unless it rains = …if it doesn't rain. Unless you hurry, you'll miss the bus.

Второе отрицание после unless не нужно: unless it doesn't rain — ошибка.

После unless, как после if, — настоящее время, даже о будущем.

I'll go to the beach unless it rains.

Пойду на пляж, если не будет дождя.

Unless you hurry, you'll miss the bus.

Если не поторопишься, опоздаешь на автобус.

Don't call me unless it's urgent.

Не звони, если только это не срочно.

as long as, provided: при условии

as long as — «при условии, что; только если»: You can borrow my car as long as you drive carefully. Официальный вариант — provided (that) или providing: You can enter provided you have a ticket.

После них — тоже настоящее время.

You can borrow my car as long as you drive carefully.

Можешь взять мою машину, только езди аккуратно.

We'll go as long as the weather is good.

Поедем, если только погода будет хорошая.

You can enter provided you have a ticket.

Вход только при наличии билета.

in case: на всякий случай

in case — «на случай, если»: делаем что-то заранее, чтобы подстраховаться. Take an umbrella in case it rains — возьми зонт сейчас, вдруг пойдёт дождь.

Сравните с if: Take an umbrella if it rains — бери зонт, когда (и только если) пойдёт дождь.

just in case — «на всякий случай» отдельной фразой: I'll take my laptop, just in case.

Take an umbrella in case it rains.

Возьми зонт на случай дождя.

Write down my number in case you get lost.

Запиши мой номер, вдруг заблудишься.

I'll take some cash, just in case.

Возьму наличные, на всякий случай.

Сравним всё вместе

Одно и то же «если» с разными оттенками.

СловоСмыслПример
ifеслиI'll come if I have time.
unlessесли неI'll come unless I'm busy.
as long asпри условииI'll come as long as you invite Anna.
in caseна случай, еслиI'll bring food in case you're hungry.

Частые ошибки. Как не надо и как правильно

I'll come unless it doesn't rain.
I'll come unless it rains.

unless уже значит «если не».

Take a jacket in case it will be cold.
Take a jacket in case it's cold.

После in case — настоящее.

Take an umbrella if it rains. (заранее, на всякий случай)
Take an umbrella in case it rains.

Подстраховка заранее → in case.

You can stay as long as you will be quiet.
You can stay as long as you're quiet.

После as long as — настоящее.

Unless you won't help me, I'll fail.
Unless you help me, I'll fail.

Одно отрицание: unless + help.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

unless, as long as, in case: 18 упражнений

Повторения, speaking и listening

Открыть