may, might, could: правило и примеры
may, might и could — «может быть, возможно»: It might rain. She may be at home. Говорящий не уверен, шансы примерно пятьдесят на пятьдесят или меньше. Главная ловушка в отрицании: might not — «возможно, нет», а couldn't — «никак не может быть». Ещё путают слитное maybe и раздельное may be.
Возможно: may, might, could
may / might / could + начальная форма: It might rain later. She may be at home. That could be true.
Разница небольшая: might и could звучат чуть менее уверенно, may — чуть официальнее. В разговоре чаще всего слышно might.
Как все модальные: без to, без -s, без do. She might come, а не She mights come.
Отрицание: might not и couldn't
might not / may not — «возможно, нет»: He might not come. It may not be true.
couldn't / can't — «не может быть», мы уверены, что нет: That can't be true! She couldn't be his mother, she's too young.
Так что couldn't в этом смысле — не «возможно, нет», а «точно нет».
maybe или may be
maybe — одно слово, наречие «может быть», стоит обычно в начале: Maybe he's right. Maybe we should go.
may be — два слова, глагол: may + be. He may be right. Проверка: если можно заменить на «возможно, является / находится» и после идёт описание — may be. Если это вводное «может быть» в начале фразы — maybe.
might be doing и разрешение с may
О том, что, возможно, происходит прямо сейчас — might be + -ing: Don't call him now, he might be sleeping.
В вежливой просьбе о разрешении may звучит официально: May I come in? May I ask you a question? В обычном разговоре чаще Can I…?