Brush Up
Конструкция

make, let, have someone do: правило и примеры

Как сказать, что кто-то заставил, разрешил или поручил сделать. make someone do — заставить, let someone do — позволить, have someone do — поручить. После всех трёх глагол без to: She made me clean my room. А «постричься», «починить машину в сервисе» — have something done: I had my hair cut. По-русски «я постригся», хотя стриг парикмахер.

Уровень B2

make: заставить

make + кто + глагол без to: My mom made me clean my room. Don't make me laugh. The movie made her cry.

В пассиве to возвращается: I was made to wait for an hour.

My mom made me clean my room.

Мама заставила меня убрать комнату.

The movie made her cry.

Фильм довёл её до слёз.

We were made to wait for an hour.

Нас заставили ждать час.

let: позволить

let + кто + глагол без to: My parents let me stay up late. Let me help you. Don't let him drive.

Let's — «давай(те)»: Let's go! Let's not argue.

let в пассиве не используют. Вместо этого — be allowed to: I wasn't allowed to go out.

My parents let me stay up late.

Родители разрешали мне ложиться поздно.

Let me help you.

Давай я помогу.

I wasn't allowed to go out.

Мне не разрешали выходить.

have и get: поручить, уговорить

have + кто + глагол без to — поручить, чтобы кто-то сделал: I'll have my assistant call you. The teacher had us write an essay.

get + кто + to + глагол — уговорить, добиться: I finally got him to see a doctor. Здесь to нужен.

I'll have my assistant call you.

Я попрошу ассистента вам позвонить.

The teacher had us write an essay.

Учитель задал нам написать сочинение.

I finally got him to see a doctor.

Я наконец уговорил его сходить к врачу.

have something done: сделать у мастера

Когда услугу делает кто-то другой, а мы её заказали, — have + что + третья форма: I had my hair cut. We're having our kitchen painted. I need to have my car fixed.

По-русски «я постригся», «покрасили кухню», поэтому хочется сказать I cut my hair — но это значит, что вы стриглись сами.

В разговоре вместо have часто get: I got my hair cut.

I had my hair cut yesterday.

Вчера я постригся.

We're having our kitchen painted.

Нам красят кухню.

I need to get my car fixed.

Мне надо отдать машину в ремонт.

Частые ошибки. Как не надо и как правильно

She made me to clean the kitchen.
She made me clean the kitchen.

После make + кто — без to.

Let me to explain.
Let me explain.

После let — без to.

My parents didn't let me to go.
My parents didn't let me go.

После let — без to.

I cut my hair at the barber's.
I had my hair cut at the barber's.

Стриг мастер → have something done.

I was made apologize.
I was made to apologize.

В пассиве после made нужен to.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

make, let, have someone do: 18 упражнений

Повторения, speaking и listening

Открыть