Brush Up
Урок 4.2 · Present Perfect

Past Simple и Present Perfect: в чём разница

Past Simple отвечает на вопрос «когда?»: действие закончилось в названный момент прошлого, I called her an hour ago. Present Perfect отвечает на вопрос «что сейчас?»: время не названо, важен результат или опыт, I've called her, she's on her way. Если в предложении есть yesterday, last year, ago или вопрос When?, нужен Past Simple.

Уровень B1

Past Simple: когда-то в прошлом

Правильные глаголы получают -ed: worked, played. Неправильные надо знать: go — went, see — saw, buy — bought.

В вопросе и отрицании появляется did, а глагол возвращается в начальную форму: Did you see? I didn't go.

УтверждениеОтрицаниеВопрос
I workedI didn't workDid you work?
she wentshe didn't goDid she go?
We moved to Moscow in 2015.

Мы переехали в Москву в 2015 году.

I didn't sleep well last night.

Я плохо спал этой ночью.

When did you buy this jacket?

Когда ты купил эту куртку?

Present Perfect: результат сейчас

have / has + третья форма глагола: done, seen, finished. Важно не когда это случилось, а что из этого вышло.

I've lost my keys — ключей нет сейчас. He has broken his arm — рука до сих пор в гипсе.

Часто рядом стоят just, already, yet.

УтверждениеОтрицаниеВопрос
I / you / we / they have donehaven't doneHave you done?
he / she / it has donehasn't doneHas she done?
I have lost my keys, so I can't get in.

Я потерял ключи, поэтому не могу войти.

She has just left.

Она только что ушла.

Have you finished the report yet?

Ты уже закончил отчёт?

Опыт: ever и never

Present Perfect говорит «было в жизни хоть раз», без даты: Have you ever been to Japan? I've never tried oysters.

Как только появляется дата или «когда», переходим в Past Simple: I went there in 2019.

Have you ever been to Japan?

Ты когда-нибудь был в Японии?

Yes, I went there two years ago.

Да, я ездил туда два года назад.

I have never tried oysters.

Я никогда не пробовал устриц.

Слова-подсказки

С today, this week, this month возможны оба времени. Период ещё идёт — Present Perfect: I've drunk three coffees today. Закончился — Past Simple: I drank too much coffee yesterday.

В американском разговорном английском с just и already часто говорят Past Simple: I just ate. Это не ошибка, но Present Perfect правильно везде.

Past SimplePresent Perfect
yesterdayjust
last week, last yearalready
two days agoyet
in 2019ever, never
When…?so far, recently

Как выбрать время: три вопроса

Время названо и уже закончилось? yesterday, last summer, in 2019, two weeks ago, When…? Тогда только Past Simple.

Время не названо, а важен результат или опыт? Тогда Present Perfect: The parcel has arrived (посылка уже у нас).

Период ещё открыт? Если человек жив и может сделать это снова, нужен Present Perfect: She has written three novels. Если период закрыт, Past Simple: Tolstoy wrote War and Peace.

Новость и подробности

Новость обычно сообщают в Present Perfect. Подробности рассказывают в Past Simple: как только появились «когда», «где» и «как», речь о законченном моменте.

I've bought a new phone. I got it on sale last Saturday.

Rescuers have found the missing climbers. They spotted them at dawn.

Частые ошибки. Как не надо и как правильно

I have seen him yesterday.
I saw him yesterday.

yesterday — законченное время, Present Perfect с ним не ставят.

When have you arrived?
When did you arrive?

When? спрашивает о моменте в прошлом → Past Simple.

Did you ever be in London?
Have you ever been to London?

Опыт в жизни → Present Perfect. «Побывать в городе» — been to.

She has went home.
She has gone home.

После have / has нужна третья форма: go — went — gone.

I didn't saw it.
I didn't see it.

После did глагол в начальной форме.

Частые вопросы

Past Simple говорит о законченном моменте прошлого и отвечает на вопрос «когда?». Present Perfect связывает прошлое с настоящим: время не названо, а результат или опыт важны сейчас.

Зависит от смысла. Если важно, что вы её знаете, нужен Present Perfect: I've read this book. Если рассказываете, когда читали, нужен Past Simple: I read it at school.

Если утро ещё не кончилось, Present Perfect: I've had two coffees this morning. Если уже день или вечер, Past Simple: I had two coffees this morning.

Тренажёр в Telegram

Справочник здесь. Тренировка — в Telegram.

Интервальные повторения, упражнения по каждому значению, разговор голосом с ИИ-собеседником и озвучка всех примеров.

Past Simple или Present Perfect: 17 упражнений

Повторения, speaking и listening

Открыть